Kan ik een PDF aanleveren als bron voor webteksten?

Ja. Heb je bestaande teksten alleen als PDF beschikbaar? Dan kun je deze gewoon bij ZeeuwsOnline aanleveren als bron voor je website.

We kunnen de teksten uit de PDF gebruiken en waar nodig verwerken tot geschikte webteksten.

Waarom is een Word- of tekstbestand soms handiger?

Een PDF is vooral bedoeld om een document in een vaste opmaak te bekijken. Tekst overnemen of bewerken kan daardoor minder praktisch zijn.

Bijvoorbeeld wanneer:

• tekst over meerdere kolommen staat;

• koppen en tekstblokken door elkaar worden overgenomen;

• er veel tabellen of bijzondere opmaak in het document staat;

• tekst onderdeel is van een afbeelding.

Een Word- of tekstbestand bevat meestal minder vaste opmaak en werkt daardoor sneller bij het verwerken van teksten voor een website.

Alleen een PDF beschikbaar?

Geen probleem. Stuur dan gewoon de PDF die je hebt.

Vermeld daarbij duidelijk:

• welke teksten we mogen gebruiken;

• voor welke pagina's de teksten bedoeld zijn;

• of de teksten letterlijk moeten worden overgenomen of aangepast mogen worden;

• welke onderdelen van de PDF niet op de website hoeven te komen.

Goed om te weten

Tekst uit een brochure of ander PDF-document hoeft niet altijd één op één geschikt te zijn voor een website.

Webteksten zijn vaak anders opgebouwd en kunnen bijvoorbeeld kortere alinea's, duidelijke tussenkoppen en een andere call-to-action nodig hebben.

Als we de tekst mogen aanpassen, kunnen we hier bij de verwerking rekening mee houden.

Teksten aanleveren bij ZeeuwsOnline?

Een PDF is prima als bron. Heb je dezelfde teksten ook beschikbaar als Word- of tekstbestand? Stuur die dan bij voorkeur mee.

Zo kunnen we de inhoud sneller en met minder kans op opmaakfouten verwerken.